船長「こんばんわ」 当局「人が死んでるんだぞ、働け！」 船長「死者は何人ですか?」 当局「あのな、君がわたしに報告すべきことだろ！」

1 ：FinalFinanceφ ★：2012/01/18(水) 12:34:57.76 0

イタリアで起きた大型客船の座礁事故で、過失致死の疑いが持たれているスケッティーノ船長(52)をめぐり、
事故直後のあきれるような言動が、通話記録で明らかになった。

乗客より先に船を脱出したスケッティーノ船長に対して、沿岸警備隊は船に戻るよう再三指示し、
煮え切らない態度を続けるスケッティーノ船長と、それを怒鳴りつける係官との生々しいやり取りが判明した。

港湾当局が「沿岸警備隊だが、そちらは船長か」と尋ねると、
スケッティーノ船長は「はい、こんばんは」と話した。
さらに、港湾当局が「あなたの名前は?」と尋ねると、
スケッティーノ船長は「船長のスケッティーノです」と応じた。

沿岸警備隊係官の問いかけに名前を答えるスケッティーノ船長だが、
この時、スケッティーノ船長がいたのは、客船の中ではなく、近くに浮かんだ救命ボートだった。

港湾当局が「まだ100人が取り残されているのに、船を離れたのか」と尋ねると、
スケッティーノ船長は「離れたのでなく、船が傾き、海に投げ出されたのです」と話した。

乗客の救助活動を行わずに、先に脱出したスケッティーノ船長に対し、係官は船に戻るよう指示した。
港湾当局は
「聞いているのか、スケッティーノ。君は、自分の命は救えたかもしれないが、この代償は大きいぞ」
と語った。
スケッティーノ船長は「係官、どうか...」と話したが、
港湾当局は「どうか、じゃない。船に戻れ!」と語った。。

再三の指示にもはっきり返事をしないスケッティーノ船長は、
港湾当局が「もう、死者が出ているんだぞ、動け!」と語ったのに対し、
「死者は何人ですか?」と話した。
船内の状況を全く把握していないスケッティーノ船長の言葉に、係官の怒りは頂点に達した。
港湾当局は「なんてこった、君がわたしに報告すべきことだろう」と話した。
スケッティーノ船長は「しかし暗闇で、わたしたちには何も見えない」と語った。
港湾当局は「君は、いったい何がしたいんだ。暗くなったから、家に帰りたいとでも?」と話した。
スケッティーノ船長は、ほかの救命ボートが邪魔で船に戻れないなどと釈明した。
スケッティーノ船長は
「船に戻りたいのに、もう1隻の救命ボートのエンジンが停止していて流されています。救助を要請します」
と話した。
港湾当局は「もう1時間前から、その話だ。早く船に戻れ!」と語った。
http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00215491.html

関連スレ
「船長、命令です。あなたは指揮官なのだから船に戻って指揮を執りなさい」・・港湾当局者と船長による交信記録の一部明らかに
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1326791148/